{"id":129,"date":"2011-04-19T20:18:48","date_gmt":"2011-04-19T20:18:48","guid":{"rendered":"http:\/\/crm.rabatmalta.com\/sanguzepp\/?page_id=129"},"modified":"2011-07-17T08:11:35","modified_gmt":"2011-07-17T08:11:35","slug":"l-istatwa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/?page_id=129","title":{"rendered":"L-Istatwa"},"content":{"rendered":"<div class=\"1e386d27d73284b34016bed0c364b3f6\" data-index=\"6\" style=\"float: none; margin:10px 0 10px 0; text-align:center;\">\n<script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script>\r\n<!-- rabatmaltaportal2017 -->\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-9187874889710724\"\r\n     data-ad-slot=\"4888736822\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"><\/ins>\r\n<script>\r\n(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\n<\/div>\n<p><strong>L-Istatwa Processjonali ta&#8217; San Guzepp <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/members\/rabatmaltacom\/sanguzepp\/\/P3080043.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" align=\"right\" \/><br \/>\n<\/strong>L-istatwa  pro\u010bessjonali ta&#8217; San \u0120u\u017cepp \u0121iet irregalata lill-Ar\u010bikonfraternita ta&#8217;  San \u0120u\u017cepp fl-1890, mir-Rev. Mons. Kan. Dr. Paolo Pullicino, li kien  Protettur u Benefattur ta&#8217; l-imsemmija Ar\u010bikonfraternita. \u0120iet ma\u0127duma  fil-kartapesta fuq stil neo-klassiku fil-fabbrika &#8220;Gallard et Fils&#8221;  f&#8217;Marsilja, fi Franza, fuq id-disinn tal-mag\u0127ruf artista Luigi Fontana  minn Monsanpietrangeli.<\/p>\n<p>Fl-1930, il-libsa ta&#8217; l-istatwa \u0121iet  sgraffita minn \u017cew\u0121 img\u0127allmin li kienu membri ta&#8217; l-istess  Ar\u010bikonfraternita ta&#8217; San \u0120u\u017cepp. Dawn kienu l-induratur \u0120u\u017ceppi  Farrugia w id-dekoratur Mikiel Fsadni.<\/p>\n<p>Il-pedestal ta&#8217;  l-istatwa \u0121ie ma\u0127dum fl-injam fl-istess sena li \u0121iet irregalata  l-istatwa. Fl-1985 \u0121ie miksi bil-fidda, ix-xog\u0127ol tieg\u0127u sar  mill-Ar\u0121entier u \u0120istillatur Tarcisio Cassar mi\u017c-\u017bejtun. Dan sar  bil-kontribuzzjoni tad-devoti ta&#8217; San \u0120u\u017cepp.<\/p>\n<p>L-erba&#8217; an\u0121li li  jdawru dan il-pedestall, huwa xog\u0127ol artistiku ma\u0127duma fl-injam  fil-fabbrika &#8216;Rosa, Zanazio e Co&#8217; f&#8217;Ruma, fl-1902.<\/p>\n<p>Fl-1986,  l-istatwa \u0121iet restawrata billi tnaddfet. Ir-restawr fuq il-libsa sar  mill-Induratur Horace Farrugia mill-Imdina, filwaqt li r-restawr  tal-karne\u0121\u0121jon sar minn Carmelo Azzopardi mir-Rabat, membru fi \u0127dan  l-imsemmija Ar\u010bikonfraternita ta&#8217; San \u0120u\u017cepp<\/p>\n<p>Fl-1905 saret  il-bradella u l-bankun ta&#8217; l-istatwa. Din \u0121iet ma\u0127duma fl-injam  mill-img\u0127allem Francesco Tonna u skulturata mill-img\u0127allem Agostino  Muscat \u017cew\u0121 membri fi \u0127dan l-istess Ar\u010bikonfraternita, fuq id-disinn  tal-mag\u0127ruf skultur Antonio Sciortino. Din \u0121iet irregalata mir-Rev. Dun  Sante dei Marchesi De Piero, D&#8217;Amico Inguanez, li kien Rettur u  Benefattur ta&#8217; din l-Ar\u010bikonfraternita.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/members\/rabatmaltacom\/sanguzepp\/\/P3080051.jpg\" border=\"0\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"150\" align=\"left\" \/>Fl-1981  sar il-mant (pavaljun) tal-bellus blu bir-rakmu tad-deheb, infurat  b&#8217;damask imbrukat, sabiex ta\u0127tu titpo\u0121\u0121a din l-istatwa sabi\u0127a ta&#8217; San  \u0120u\u017cepp fil-knisja matul il-jiem tal-Festa. Il-\u0126jata saret minn \u0120u\u017ceppi  Azzopardi. Il-Kuruna rjali li tag\u0127aqqad dan il-mant, \u0121iet ma\u0127duma  fl-injam mill-img\u0127allem Salvu Tonna (membru ie\u0127or fi \u0127dan din  l-imsemmija Ar\u010bikonfraternita) filwaqt li \u0121iet miksija bil-fidda  mill-imsemmi Ar\u0121entier Tarcisio Cassar mi\u017c-\u017bejtun.<\/p>\n<div><strong>Il-pro\u010b\u010bess li wasal g\u0127al-Inkurunazzjoni tal-Vara   Antika U  Mirakolu\u017ca ta\u2019 San \u0120u\u017cepp, meqjuma fis-Santwarju tieg\u0127u \u0121ewwa ir-Rabat  tal-Imdina.<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>3 t\u2019 April 1949: F\u2019konsulta \u0120enerali Strordinarja ta\u2019  l-Ar\u010bikonfraternita\u2019 ta\u2019 San \u0120u\u017cepp, li saret fl-Oratorju tal-istess  Fratellanza fil-Knisja ta\u2019 Santa Marija ta\u2019 \u0120esu\u2019 fir-Rabat tal-Imdina,  \u0121ie im\u0127abbar mir-Rettur Mons. Dun \u0120iuseppe Vassallo, biex tin\u0127atar  kummissjoni mill-istess Fratellanza, sabiex ta\u0127dem \u0127alli jkun jista  jinkiseb il-permess me\u0127tie\u0121 mis-Sagra Kongregazzjoni tar-Riti, biex  l-istatwa antika ta\u2019 San \u0120u\u017cepp ti\u0121i inkurunata. Din l-a\u0127bar \u0121iet  milqug\u0127a b\u2019akklamazzjoni kbira u b\u2019\u010bap\u010bip kbir mill-membri pre\u017centi li  kienu ila\u0127qu il-fuq minn mitejn ru\u0127.<\/li>\n<li>1 ta\u2019 \u0120unju 1949: fl-laqg\u0127a li kienet satet fl-Oratorju ta\u2019 San  \u0120u\u017cepp fil-Knisja ta\u2019 Santa Marija ta\u2019 \u0120esu\u2019. Intaqet g\u0127all-ewwel darba  l-Kummissjoni   tal-Inkurunazzjoni biex din tag\u0127mel it-talba    tal-Ar\u010bikonfraternita\u2019 ta\u2019 San \u0120u\u017cepp, tal-poplu tar-Rabat, tal-Imdina u  tal-Poplu malti kollu biex ti\u0121i inkurunata l-Istatwa ta\u2019 San \u0120u\u017cepp.<\/li>\n<li>10 ta\u2019 Di\u010bembru 1949: fl-laqg\u0127a li kienet satet fl-Oratorju ta\u2019  San \u0120u\u017cepp fil-Knisja ta\u2019 Santa Marija ta\u2019 \u0120esu\u2019. \u0120ie de\u010bi\u017c li g\u0127andha  tintbg\u0127at petizzjoni lill-Qdusija Tieg\u0127u l-Papa mill- Ar\u010bikonfraternita\u2019  ta\u2019 San \u0120u\u017cepp tar-Rabat tal-Imdina f\u2019 isem il-poplu malti iffirmata  minn Mons. Ar\u010bisqof Mikiel Gonzi.<\/li>\n<li>10 ta\u2019 Jannar 1950: fl-laqg\u0127a li saret g\u0127all-membri  tal-Kummissjoni   tal-Inkurunazzjoni, Oratorju ta\u2019 San \u0120u\u017cepp fil-Knisja  ta\u2019 Santa Marija ta\u2019 \u0120esu\u2019. Il-President tal-imsemmija Kummissjoni  n-Nobbli Kavallier Alexander dei Marchesi Apap Bologna, stieden lir-Rev.  Patri Mro. Benedetto Pirotta O.S.A.biex jaqra\u2019 l-petizzjoni li kien  \u0127ejja, biex din warali \u0121iet iffirmata mill-membri tal-imsemmija  Kummissjoni, intbg\u0127atet lis-Sagra Kongregazzjoni tar-Riti fuq  rakkomandazzjoni ta\u2019 Mons. Ar\u010bisqof Mikiel Gonzi. Fil-fatt din  il-petizzjoni \u0121iet mibg\u0127uta fit-12 ta\u2019 Jannar 1950.<\/li>\n<li>30 ta\u2019 Marzu 1950: fl-laqg\u0127a li saret g\u0127all-membri  tal-Kummissjoni   tal-Inkurunazzjoni, Oratorju ta\u2019 San \u0120u\u017cepp fil-Knisja  ta\u2019 Santa Marija ta\u2019 \u0120esu\u2019. Il-President tal-imsemmija Kummissjoni,  qara l-ittra tat-18 ta\u2019 Marzu 1950, ma\u0127ru\u0121a mis-Sagra Kongregazzjoni  tar-Riti. Li \u0121iet mibg\u0127uta lill-Mons. Ar\u010bisqof Mikiel Gonzi, b\u2019risposta  g\u0127ar-rikors li kienet g\u0127amlet l- Ar\u010bikonfraternita\u2019 ta\u2019 San \u0120u\u017cepp. Fejn  fl-imsemmija ittra, il-Kongregazzjoni tar-Riti, \u010ba\u0127det it-talba ta\u2019  l-Inkurunazzjoni ta\u2019 l-Istatwa ta\u2019 San \u0120u\u017cepp.<\/li>\n<li>30 ta\u2019 November 1950: Re\u0121a\u2019 sar tentativ ie\u0127or biex it-talba  tal-Ar\u010bikonfraternitata\u2019 San \u0120u\u017cepp u tal-Poplu Malti; sabiex ti\u0121i  inkurunata l-istatwa ta\u2019 San \u0120u\u017cepp ti\u0121i a\u010b\u010bettata mis-Sagra  Kongregazzjini tar-Riti permezz tal-Wisq Rev. Patri Provin\u010bjal An\u0121eliku  Azzopardi O.F.M. flimkien mal-Mastru \u0120enerali tal-istess Ordni, l-wisq  Rev. Patri Pacifica Perantoni, bil-permess tal-Kummissjoni ta\u2019  l-Inkurunazzjoni.<\/li>\n<li>28 ta\u2019 Di\u010bembru 1950: fl-ittra ma\u0127ru\u0121a mis-sagra Kongregazzjoni  tar-Riti, fid-data imsemmija re\u0121et \u010ba\u0127det it-Talba tal-Inkurunazzjoni.<\/li>\n<li>29 ta\u2019 Mejju 1956:fl-laqg\u0127a li saret g\u0127all-Kummissjoni  tal-Inkurunazzjoni, inqara id-dokument fejn fih re\u0121\u0121et saret mill-\u0121did  it-talba lis-Sagra Kongregazzjoni tar-Riti, g\u0127all-Inkurunazzjoni ta\u2019  l-istatwa ta\u2019 San \u0120u\u017cepp. Fejn nhar l-1 ta\u2019 \u0120unju 1956, l-imsemmi  dokument (rikors)\u0121ie ffirmat mill-membri tal-isemmija Kummissjoni u minn  Mons. Ar\u010bisqof Gonzi. Wara dan id-dokument \u0121ie mibg\u0127ut mill-Ministru  Provin\u010bjal tal-Minuri Patri Alfonfs Camilleri lill-Prokuratur \u0120enerali  tal-Ordni, l-Wisq Rev. Patri Ferdinando Antonelli (Konsultur Kwalifikat  tal-Kongregazzjoni tar-Riti). Fejn dan id-dokument \u0121ie pre\u017centat  lis-Sagra Kongregazzjoni tar-Riti. Fil-Fatt ftit jiem wara l-Imsemmi  rikors \u0121ie a\u010b\u010bettat mill-istess Kongregazzjoni.<\/li>\n<li>27 ta\u2019 Lulju 1956: \u0120ewwa Castell Gandolfo l-Q.T l-Papa Piju XII, \u0127are\u0121 id-Digriet tal-Inkurunazzjoni tal-Istatwa ta\u2019 San \u0120u\u017cepp.<\/li>\n<li>3 ta\u2019 Settembru 1956:il-Ministru Provin\u010bjal l-Wisq Rev. Patri  Alfons Camilleri O.F.M. ir\u010biva l-a\u0127bar ming\u0127and il-Prokuratur \u0120enerali  l-Wisq Rev. Patri Ferdinando Antonelli O.F.M., li l-Kardinal Preffet  tas-sagra Kongregazzjoni tar-Riti kien laqg\u0127a t-talba biex l-istatwa ta\u2019  San \u0120u\u017cepp ti\u0121i inkurunata. Wara t-talba \u0121iet moqrija quddiem is-Sagra  Kongregazzjoni tar-Riti, biex imbg\u0127ad il-Papa ta l-approvazzjoni tieg\u0127u u  \u0127are\u0121 id-Digriet ta\u0127t forma ta\u2019 Brevi.<\/li>\n<li>27 ta\u2019 Settembru 1956: il-Ministru Provin\u010bjal Patri Alfons  Camilleri O.F.M. ir\u010biva d-digriet \u201cBrevi Appostoliku\u201d ming\u0127and  il-qdusija Tieg\u0127u l-Papa Piju XII, li bih l-istatwa ta\u2019 San \u0120u\u017cepp  setg\u0127et ti\u0121i inkurunata.<\/li>\n<li>7 t\u2019 Ottubru 1956: fil-Knisja ta\u2019 Santa Marija ta\u2019 \u0120esu\u2019 fl-10 u  kwart ta\u2019 filg\u0127odu il-wisq Rev. Patri Provin\u010bjal Alfons Camilleri  O.F.M. qara\u2019 il-Brevi Appostoliku tal-Papa Piju XII, quddiem folla kbira  ta\u2019 nies li n\u0121abret fil-Knisja u wara tkanta \u201cTe Deum\u201d b\u2019ringrazzjament  lil-Alla ta\u2019 dan il-Privile\u0121\u0121 hekk kbir.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kitba:- Anthony Casha<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p><strong>Persona\u0121\u0121i mportanta u ir-rabta tag\u0127hom mal-Inkurunazzjoni ta\u2019 San \u0120u\u017cepp <\/strong><\/p>\n<div><strong> <\/strong><\/div>\n<div>Il-Papa Piju XII li bil-Barka Appostoliku Tieg\u0127u \u0127are\u0121 id-Digriet  minn Castel Gandolfo fis-27 ta\u2019 Lulju 1956 biex ji\u0121i inkurunat San  \u0120u\u017cepp.<\/div>\n<div>L-Eminenza Tieg\u0127u l-Kardinal Giuseppe Antonelli O.F.M. \u0127adem \u0127afna biex setg\u0127et ti\u0121i l-Inkurunazzjoni.<\/div>\n<div>L-Ar\u010bisqof Mikiel Gonzi, li kien hu li f\u2019 Isem il-Papa \u0120wanni XXIII  Inkuruna Sollenement l-Istatwa Devota u Mirakoluza ta\u2019 San \u0120u\u017cepp fuq  il-Fosos tal-Furjana nhar l-1 ta\u2019 Mejju 1963<\/div>\n<div>Il-Wisq Rev. Provin\u010bjal Patri Alfons M. Camilleri O.F.M. li fis-27  ta\u2019 Settembru 1956 ir\u010biva d-Digriet ming\u0127and il-Q.T il-Papa Piju XII,  biex ikun jista\u2019 ji\u0121i Inkurunat San \u0120u\u017cepp.<\/div>\n<div>Il-Kavallier Alexander dei Marchesi Apap Bologna li kien Rettur ta\u2019  l-Ar\u010bikonfraternita\u2019ta\u2019 San \u0120u\u017cepp g\u0127al-aktar minn 30 sena u fi\u017c-\u017cmienu  saret l-Inkurunazzjoni. Barra minhekk kien President ta\u2019 l-Ghaqda  Muzikali L\u2019Isle Adam fiz-zmien l-Inkurunazzjoni ukoll.<\/div>\n<div>Mro Anton Muscat Azzopardi, li kien is-Surmast tal-Banda Dekana u  Cittadina L\u2019Isle Adam li mexxa il-Banda fl-Inkurunazzjoni. Il-mikbi  surmast imsemmi halla lill-Komunita\u2019 Guzeppina l-isbah Innu f\u2019dawn  il-Gzejjer bl-isem \u201cSan Guzepp\u201d li zzanzan fl-10 ta\u2019 Mejju 1963 ghal  l-istess okazzjoni hekk importanti f\u2019pajjizna. Il-Banda L\u2019Isle Adam,  flimkien mal-Banda Konti Ruggieri ghandhom ikunu kburi li taw is-sehem  taghhom f\u2019dawn il-festi hekk kbar, flimkien ma hafna baned ohra Maltin,  ghax kienu bosta l-baned mistiedna.<\/div>\n<div>L-Arcipriet Dun Pawl Attard li dak iz-zmiez l-Arcipriet tal-Parocca  ta\u2019 San Pawl tar-Rabat li ta sehem importanti fl-Inkurunazzjoni  tax-xbieha ghaziza taghna.<\/div>\n<div>Prim ministru Gorg Borg Olivier li zamm f&#8217;idejh imhadda hamra tal-bellus, li fuqha kellha l-kuruna tad-deheb ta&#8217; San Guzepp.<\/div>\n<p>Il-prim imhallef sir Anthony Mamo li zamm fuq imhadda izghar mill-ohra l-Kuruna tad-deheb ghall-Bambin.<\/p>\n<!--CusAds0-->\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L-Istatwa Processjonali ta&#8217; San Guzepp L-istatwa pro\u010bessjonali ta&#8217; San \u0120u\u017cepp \u0121iet irregalata lill-Ar\u010bikonfraternita ta&#8217; San \u0120u\u017cepp fl-1890, mir-Rev. Mons. Kan. Dr. Paolo Pullicino, li kien Protettur u Benefattur ta&#8217; l-imsemmija Ar\u010bikonfraternita. \u0120iet ma\u0127duma fil-kartapesta fuq stil neo-klassiku fil-fabbrika &#8220;Gallard et Fils&#8221; f&#8217;Marsilja, fi Franza, fuq id-disinn tal-mag\u0127ruf artista Luigi Fontana \u2026 <a class=\"continue-reading-link\" href=\"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/?page_id=129\"> Continue reading<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-129","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=129"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131,"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/129\/revisions\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sanguzepp.rabatmalta.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}